Übersetzen Französisch Arabisch موجة التقاعد

relevante Treffer

• la pension (n.) , f
  تقاعد
  mehr ...
• cesser (v.)
  تقاعد عن
  mehr ...
• la retraite (n.) , f, {Recht}
  تقاعد {قانون}
  mehr ...
• la pension (n.) , f
  معاش التقاعد
  mehr ...
• la pension (n.) , f
  راتب التقاعد
  mehr ...
• retraiter (v.)
  أحال إلى التقاعد
  mehr ...
• el retraité (n.) , m
  محال إلى التقاعد {retraitée}
  mehr ...
• el pensionné (n.) , m
  محال إلى التقاعد {pensionnée}
  mehr ...
• retraiter (v.)
  أحاله إلى تقاعد
  mehr ...
• émérite (adj.)
  حامل لقب بعد التقاعد
  mehr ...
• retraite (n.) , {Wirt}
  مَالٌ يَقْبِضُهُ الَّذِي أُحِيلَ عَلَى التَّقَاعُد {اقتصاد}
  mehr ...
• el recteur (n.) , m
  موجه
  mehr ...
• casseur (n.) , m, f
  موجة {casseuse}
  mehr ...
• briseur (n.) , m, f
  موجة {briseuse}
  mehr ...
• orienté (adj.)
  موجه {orientée}
  mehr ...
• formateur (n.) , m, f
  موجه {formatrice}
  mehr ...
• la ondulation (n.) , f
  موجة
  mehr ...
• orienteur (adj.)
  مُوَجِّه {فِي التَّوْجِيه الْمِهَنِيّ}
  mehr ...
• flot (n.) , {Geografie}
  مَوْجَة {جغرافيا}
  mehr ...
• contrôlable (adj.)
  موجه
  mehr ...
• visant (adj.)
  مُوَجَّه
  mehr ...
• vague (n.)
  مَوْجَة
  mehr ...
• el commissariat (n.) , m
  موجه
  mehr ...
• instructeur (n.) , m, f
  موجه {instructrice}
  mehr ...
• el gouvernail (n.) , m
  موجه
  mehr ...
• la monitrice (n.) , f
  موجه
  mehr ...
• la onde (n.) , f
  موجة {فِيزيَاء}
  mehr ...
• pointé (v.)
  مُوَجَّه
  mehr ...
• el ondoiement (n.) , m
  موجة
  mehr ...
• el vecteur (n.) , m
  موجه
  mehr ...

Textbeispiele

• Plusieurs orateurs ont évoqué la vague de départs à la retraite attendue dans un avenir proche comme étant à la fois un grand défi et une chance pour l'organisation.
  وأشارت وفود عديدة إلى موجة التقاعد المتوقعة باعتبارها تحديا عظيما يواجه المنظمة وفرصة سانحة أمامها.
• La mise en œuvre de la recommandation ci-après a pour objet d'accroître l'efficacité de la gestion des ressources humaines et d'aider les organisations à atténuer les conséquences de la vague prochaine de départs à la retraite.
  تنفيذ التوصية التالية يهدف إلى تعزيز الكفاءة في إدارة الموارد البشرية ويساعد المنظمات في تخفيف نتائج موجة حالات التقاعد في المستقبل.
• La mise en œuvre de la recommandation ci-après a pour objet d'accroître l'efficacité de la gestion des ressources humaines et d'aider les organisations à atténuer les conséquences de la vague prochaine de départs à la retraite.
  ويقصد بتنفيذ التوصية التالية تعزيز الكفاءة في إدارة الموارد البشرية ومساعدة المنظمات في تخفيف نتائج الموجة المقبلة من حالات التقاعد.